04 juin 2008
Les premiers pas de 6 français à Recife
1er juin 2008, 18h30, Paris
Ca y est, nous décollons pour Francfort, ville dans laquelle nous ferons étape avant notre long voyage pour Recife ! Nous sommes 5 _ Audrey, Camille, Leslie, Marie et Pierre _ et rejoindrons le reste de l'équipe _Paul et Xavier_ à leur arrivée à Francfort.
Après quelques péripéties, nous les retrouvons et décidons d'aller dîner dans le centre de cette fameuse ville allemande, puisque nous sommes condamnés à y passer la nuit avant d'arriver à destination ! Finalement tous les restaurants traditionnels sont déjà fermés : ça sera pizza..!
Nuit superbe, passée au beau milieu d'un terrain de jeu pour enfants, situé dans l'aéroport. Vivement Recife !
2 juin 2008, 15h30, Recife
Dans 20 minutes nous aterrirons à Recife : 30°C et pas un nuage à l'horizon ! Après avoir récupéré nos bagages et franchi les bureaux des formalités administratives, nous sommes accueillis par Ivan Pitta, président de l'association NAVI et notre interlocuteur sur place (il parle français !) Ivan nous accompagne jusqu'au Centre des Professeurs du Pernambouc (CPP) où il nous a réservé des chambres. Sur le chemin nous évoquons les actions de Lula, le système de santé brésilien (Ivan est chercheur en pharmacie),...
Après installation dans nos chambres (une pour les filles, une autre pour les garçons), nous allons manger dans un petit resto non-loin du CPP (de l'autre côté de la avenida Caxanga) --> menu-découverte (!) : fava de carne de sol (haricots rouges, viande séchées au soleil et cuite, épices) arrosée de bière locale (Nova Schin, Skoll,...). A 21heures, nous tombons tous de sommeil !
3 juin, 9h30, CPP
Cristina, gérante de la crèche, est venue nous chercher au CPP pour que nous nous y rendions ensemble. La crèche se situe un peu plus loin sur l'avenue Caxanga, dans le quartier de Varzea.
Communication difficile : le portugais a vraiment sa propre prononciation, qui diffère beaucoup du français ou de l'espagnol (comme les américains, on dirait que les brésiliens "avalent" leurs mots) Heureusement, Paul a quelques notions et sera notre guide pour la première semaine.
Arrivés à la crèche, nous découvrons les lieux et les enfants, tous excités par notre arrivée. A midi, nous avons le droit à un repas digne des rois, préparés par la cuisinière de la crèche : légumes, feijoas (haricots rouges, riz, pâtes, poulet..!
L'après-midi, Cristina nous emmène faire un tour dans le quartier de Varzea : nous prenons nos marques ! Après quelques jeux avec les enfants nous rentrons au CPP en bus. Système original au Brésil : le chauffeur n'est pas celui qui vend les tickets puisqu'une personne est employée pour cela. Il faut donc payer le vendeur avant un petit tourniquet pour qu'en échange il nous donne le ticket et nous permette de rentrer !